معنى `تفارق` في قاموس عربي عربي: معجم الغني

فَارِقٌ فَارِقةٌ، -ج: فُرَّاقٌ، فَوَارِقُ. [ف ر ق]. (فا. من فَرَقَ). 1. "لَمْ يَكُنِ الْفَارِقُ بَيْنَهُمَا كَبِيراً" : مَا يُمَيِّزُ بَيْنَهُمَا. 2. "اِنْتَشَرَ سَحَابٌ فَارِقٌ فِي السَّمَاءِ" : سَحَابٌ مُنْعَزِلٌ.

فَارُوقٌ - [ف ر ق]. 1. "حَاكِمٌ فَارُوقٌ" : يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ. 2. : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ، وَهُوَ لَقَبُ سَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.

فِرَاقٌ - [ف ر ق]. (مص. فَارَقَ). "حَانَ مَوْعِدُ الْفِرَاقِ": مَوْعِدُ الانْفِصَالِ وَالافْتِرَاقِ. "مَا أَصْعَبَ فِرَاقَ الأَهْلِ وَالأَحِبَّةِ وَالأَقَارِبِ".

فُرْقَةٌ - [ف ر ق]. "بَاعَدَتِ الْفُرْقَةُ بَيْنَهُمَا" : الاِفْتِرَاقُ، الْفِرَاقُ.

تَفَارَقَ - [ف ر ق]. (ف: خما. لازم). تَفَارَقْتُ، أَتَفَارَقُ، تَفَارَقْ، مص. تَفَارُقٌ. 1. "تَفَارَقَ الصَّدِيقَانِ عِنْدَ مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ": فَارَقَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ. 2. "تَفَارَقُوا بَعْدَ عِشْرَةٍ طَوِيلَةٍ" : فَارَقَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً، ...

تَفَارُقٌ - [ف ر ق]. (مص. تَفَارَقَ). 1. "تَفَارُقُ الصَّدِيقَيْنِ" : مُفَارَقَةُ أَحَدِهِمَا الآخَرَ. 2. "تَفَارُقُ الْمَوْقِفَيْنِ" : تَبَايُنُهُمَا.

فَرَّقَ - [ف ر ق]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). فَرَّقْتُ، أُفَرِّقُ، فَرِّقْ، مص. تَفْرِيقٌ، تَفْرِقَةٌ. 

1. "فَرَّقَ الْمَالَ عَلَى الْفُقَرَاءِ": وَزَّعَهُ. 

2. "فَرَّقَ شَعْرَهُ بِالْمُشْطِ" : سَرَّحَهُ. 

3. "فَرَّقَ بَيْنَ ...

فَرَقَ - [ف ر ق] .(ف: ثلا. لازم، م. بحرف). فَرَقْتُ، أَفْرُقُ، اُفْرُقْ، مص. فُرُوقٌ. 

1. "فَرَقَ لَهُ عَنِ الأَمْرِ" : كَشَفَهُ، بَيَّنَهُ. 

2. "فَرَقَ لَهُ الطَّرِيقُ أَوِ الرَّأْيُ" : ...

فَرَقَ - [ف ر ق]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). فَرَقْتُ، أَفْرُقُ، اُفْرُقْ، مص. فَرْقٌ، فُرْقَانٌ. 

1. "فَرَقَ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمَيْنِ" : فَصَلَ بَيْنَهُمَا. 

2. فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِين [المائدة آية ...

فَرِقٌ - [ف ر ق]. (صِيغَةُ فَعِل). 

1. "رَجُلٌ فَرِقٌ" : شَدِيدُ الفَزَعِ وَالْخَوْفِ. 

2. "نَبْتٌ فَرِقٌ" : صَغِيرٌ لَمْ يُغَطِّ

الكلمات الأكثر شيوعاً