معنى `فرانق` في معجم اللغة العربية المعاصرة عربي عربي

أفرَقُ [مفرد]: الجمع: فُرْق، مؤنث: فَرْقاءُ • الأفرق: 1- من كان شعر لحيته أو ناصيته مفروقًا. 2- من كانت أسنان فمه مفروقة....

تفارقَ يتفارق، تفارُقًا، فهو مُتفارِق • تفارقَ الأصدقاءُ: تباعدوا، فارق بعضهم بعضًا "تفارق الطلاب بعد اجتيازهم الثانوية العامة- تفارق المتظاهرون بعد انتهاء المظاهرة- هما صديقان لا يتفارقان- {وَإِنْ يَتَفَارَقَا يُغْنِ اللهُ كُلاًّ مِنْ سَعَتِهِ} [ق]: ينف

تفاريقُ [جمع]: مف تَفْريق • تفاريق الشَّيء: أجزاؤه المتقسِّمة "ضمّ تفاريق متاعه"| دفتر التَّفاريق: دفتر المفردات....

تفرَّقَ يتفرَّق، تفرُّقًا، فهو مُتفرِّق • تفرَّقَ القومُ: تباعدوا، تشتَّتوا، ذهب كل منهم في اتجاه، عكسه تجمّعوا "تفرَّق الجمهور بعد العرض- {وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا}: ولا تتقاطعوا ولا تتدابروا- {ءَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خ

تَفْرقة [مفرد]: 1- مصدر فرَّقَ. 2- (مع) تمييز بين الجماعات أو الأشخاص على أساس اللَّون أو الجنس أو الدِّين. • التَّفرقة العنصريَّة: (سة) نزعة سياسيّة غير مشروعة، تفرِّق بين الأجناس على أساس اللَّون أو الجنس....

تفريق [مفرد]: 1- مصدر فرَّقَ. 2- (قن) نص قضائيّ ينهي علاقة زواج، طلاقٌ بحكم القضاء غير رجعيّ "طلب التفريق". 3- هجرٌ بين زوجين بدون طلاق "تفريق جسمانيّ"....

فرق يفرق ويفرق ، فرقا وفرقانا ، فهو فارق ، والمفعول مفروق ( للمتعدي ) 

• فرق بين الشيئين : فصل ، ميز أحدهما من الآخر فرق بين الأخوين في المعاملة - { فافرق بيننا وبين القوم الفاسقين } - { فالفارقات فرقا } : فصلا بين الحق والباطل والحلال والحرام ، أو تفريقا للسحاب ...

فرق / فرق من يفرق ، فرقا ، فهو فرق ، والمفعول مفروق منه

• فرقت أسنانه : تباعدت . 

• فرق منه : فزع ، جزع واشتد خوفه { إنما المؤمنون الذين إذا ذكر الله فرقت قلوبهم } [ ق ] - { وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون } ...

افترق يفترق ، افتراقا ، فهو مفترق• افترق الأخوة : تباعدوا ، ذهب كل منهم في اتجاه ، عكسه اجتمعوا افترق الأصدقاء بعد التخرج من الجامعة - افترق الحلفاء بعد انتهاء الحرب ° افترق الصبح : انفلق عن نور النهار . • افترق الطريق : انقسم إلى شعب . ...

تفارق يتفارق ، تفارقا ، فهو متفارق• تفارق الأصدقاء : تباعدوا ، فارق بعضهم بعضا تفارق الطلاب بعد اجتيازهم الثانوية العامة - تفارق المتظاهرون بعد انتهاء المظاهرة - هما صديقان لا يتفارقان - { وإن يتفارقا يغن الله كلا من سعته } [ ق ] : ينفصلا وتقع بينهما الفر

الكلمات الأكثر شيوعاً