القرلى كزمكى أهمله الجوهري وقال الليث : هو طائر زاد ابن بري : صغير من طيور الماء يصيد السمك سريع الغوص حديد الاختطاف ذو حزم لا يرى إلا فرقا هكذا هو نص العباب ونص اللسان : إلا مرفرفا على وجه الماء على جانب يهوي بإحدى عينيه إلى قعر الماء طمعا ويرفع الأخرى في الهواء حذرا وأنشد ابن بري :
يا من جفاني وملا ... نسيت أهلا وسهلا
ومات مرحب لما ... رأيت مالي قلا
إني أظنك تحكي ... بما فعلت القرلا ومنه المثل : أحزم من قرلى وأخطف من قرلى وأحذر من قرلى وروي في أسجاع ابنة الخس : كن حذرا كالقرلى إن رأى خيرا تدلى وإن رأى شرا تولى . قال ابن بري : ويروى : كن بصيرا كالقرلى يقال : إنه إذا أبصر سمكة في قعر البحر انقض عليها كالسهم وإن رأى في السماء جارحا مر في الأرض . ومما يستدرك عليه : القرلى : كان مولى لحمير لا يسمع بأحد أخذ شيئا إلا جاء إليه وداخله ولا يتخلف عن طعام أحد وإذا سمع خصومة لم يمر بتلك الطريق فضرب به المثل يقال : : وبه شبه هذا الطير كذا في شرح ديوان أبي نؤاس . والقرلى أيضا : حب كالجلبان يؤكل مصرية