الهُرْنُعُ والهُرْنُوعُ كعُصْفُرٍ وعُصْفُورٍ أهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ الأعْرَابِيّ : هِيَ القَمْلَةُ الصَّغِيرَةُ قالَ شَيْخُنَا : ونُونُه زَائِدَةٌ اتِّفاقاً : أو الهِرْنِعَةُ بالكَسْرِ : القَمْلَةُ الكَبِيرَةُ قالَهُ ابنُ دُرَيْدٍ وقالَ غَيْرُه : هِيَ القَمْلُ عامَّةً كالهُرْنُوعِ بالضَّمِّ عن اللَّيْثِ والجَمْعُ الهَرانِعُ وأنْشَدَ للفَرَزْدَقِ :
يَهِزُ الهَرَانِعَ عَقْدُهُ عِنْدَ الخُصَا ... بأذَلَّ حَيْثُ يَكُونُ منْ يَتَذَلَّلُ وأنْشَدَ ابنُ دُرَيْدٍ :
" في رَأْسِهِ هَرانِعٌ كالجِعْلانْ وقالَ الأزْهَرِيُّ : الهَرانِعُ : أُصُولُ نَبَاتٍ كالطُّرْثُوثِ قلتُ : ويُرْوَى بالزّايِ كما سَيَأْتِي وبالغَيْنِ أيْضاً