اسم عائلة اسم أسرة، وهو لقب كان يطلق على أبناء الأمراء تقديراً لهم. وذكر ابن بطوطة أن «أفندي» صفة لأبناء سلاطين عثمان، في حين أنها لقب لجميع الأمراء. وقد توهم بعض اللغويين بأنها تركية، في حين أنها لاتينية أو رومية، استخدمها العثمانيون: AUTHEICUS، ومعناها: من يقوم بالعمل بنفسه. وقد اشتهرت في ...
اسم عائلة اسم أسرة، وهو لقب كان يطلق على أبناء الأمراء تقديراً لهم. وذكر ابن بطوطة أن «أفندي» صفة لأبناء سلاطين عثمان، في حين أنها لقب لجميع الأمراء. وقد توهم بعض اللغويين بأنها تركية، في حين أنها لاتينية أو رومية، استخدمها العثمانيون: AUTHEICUS، ومعناها: من يقوم بالعمل بنفسه. وقد اشتهرت في بلادنا أسماءً لأسر عديدة، وصفات للاحترام، تعادل كلمة سيد. ونقلت من اللاتينية إلى اليونانية، ومنها إلى التركية، ثم إلى العربية، ولهذا تغير نطقها.اصل اسم افَنْدي: تركيمن مشاهير هذا الاسم: أفندي: أفندي (بالتركية: Efendi) هو لقب تركي كان يخاطب به صغار موظفي الحكومة على الخصوص. شوقي أفندي رباني: تولى شوقي أفندي رباني شؤون الأمر البهائي عام 1921م حسب وصية جده عبد البهاء عباس والتي تم العمل بها حين وفاته. كان شوقي أفندي لا يزال طالباً يدرس في كلية باليول بجامعة أكسفورد في ذلك الوقت، ولم يكن قد تخطّى سن الرابعة والعشرين ولم يتوقع بتاتاً تعيينه في مثل هذا المنصب رغم علاقته الحميمة بجده منذ صغره. قام شوقي أفندي بولاية شوؤن الامر البهائي وكان من أهم مسئولياته حماية الدين البهائي والدفاع عنه والمحافظة على الوحدة بين صفوفه. وبلإضافة إلى ذلك، كتب شوقي أفندي العديد من الكتب والمقالات منها كتاب بعنوان القرن البديع ترجم للغة العربية. كما قام بترجمة العديد من الكتابات البهائية إلى اللغة الأنكليزية، وترجم كذلك تأريخ الدين البهائي الذي دوّن في كتاب تأريخ النبيل وهو من أهم الكتب التي تسرد تفاصيل تأريخ الدين البهائي ونشأته. ويمكن زيارة موقع المراجع البهائية للاطلاع على كتاباته العديدة باللغة الإنجليزية ورسائله لبعض المحافل المركزية. وقام شوقي أفندي بوضع والإشراف على تنفيذ الخطط لنشر الدين البهائي في العالم واستمر في تنمية الممتلكات البهائية وتجميل الأبنية والحدائق في المركز البهائي العالمي في مدينة حيفا وعكا. فلقد أشرف بنفسه على تشيد البناء الخارحي القائم فوق مرقد الباب الذي كان قد بنى القسم الداخلى منه جده عبد البهاء.