معنى `ترافق` في معجم عربي عربي - معاجم

تَرَافَقَ - [ر ف ق]. (ف: خما. لازم). تَرَافَقْتُ، أَتَرَافَقُ، مص. تَرَافُقٌ. 1. "تَرَافَقَ الوَلَدَانِ فِي طَرِيقِهِمَا" : صَاحَبَ أَحَدهُمُا الآخَرَ. 2. "تَرَافَقَا مُنْذُ صِغَرِهِمَا" : صَارَا رَفِيقَيْنِ مُنْذُ صِغَرِهِمَا .

تَرَافُقٌ - [ر ف ق]. (مص. تَرَافَقَ). 1. "تَرَافُقُ الصَّدِيقَيْنِ": مُرَافَقَةُ أَحَدِهِمَا الآخَرَ. 2. "مُنْذُ زَمَنٍ طَوِيلٍ وَهُمَا فِي تَرَافُقٍ" : أَيْ هُمَا رَفِيقَانِ ...

رَفَقَ - [ر ف ق]. (ف: ثلا. متعد). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، مص. رَفْقٌ. 1. "رَفَقَ الوَلَدَ" : ضَرَبَ مِرْفَقَهُ. 2. "رَفَقَ صاحِبَهُ" : نَفَعَهُ. 3. "رَفَقَ الجَمَلَ" : رَبَطَهُ بِالرِّفاقِ. 4. "رَفَقَ العَمَلَ" : أَحْكَمَهُ، أَتْقَنَهُ.

رَفَقَ - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، مص. رِفْقٌ. 1. "رَفَقَ بِحالِهِ" : حَنَّ، عَطَفَ عَلَيْهِ. 2. "يَرْفُقُ عَلَيْهِمْ" : يُعامِلُهُمْ مُعامَلَةً حَسَنَةً فيها رِقَّةٌ وَلُطْفٌ، يَعْطِفُ عَلَيْهِمْ. "اُرْفُقْ ...

رَفُقَ - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفُقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، مص. رِفْقٌ، مَرْفِقٌ. "رَفُقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعلَيْهِ" : رَفَقَ، عامَلَهُ بِلِينٍ.

رَفُقَ - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم). رَفُقْتُ، أَرْفُقُ، مص. رَفاقَةٌ. "رَفُقَ الْمُناضِلُ" : صارَ رَفيقاً.

رَفِقَ - [ر ف ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفِقْتُ، أَرْفَقُ، اِرْفَقْ، مص. رَفَقٌ. "رَفِقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعَلَيْهِ" : رَفَقَ، رَفُقَ، عَامَلَهُ بِلِينٍ.

رِفْقٌ - [ر ف ق]. (مص. رَفَقَ، رَفُقَ). 1. "عامَلَهُ بِرِفْق": بِلُطْفٍ، بِرِقَّةٍ. "رِفْقاً بِهِ". 2. "جَمْعِيَّةُ الرِّفْقِ بِالحَيَوانِ" : جَمْعِيَّةُ العِنايَةِ بِالحَيَوانِ.

ترافقَ يترافق، ترافُقًا، فهو مُترافِق • ترافق الشَّخصان: تصاحبا، صارا صديقين "ترافقا في السَّفر واشتركا في النَّفقات"| يترافق مع: يُجعل موازيًا لموضوع أكبر أو أكثر أهميَّة مثلاً....

رَفَقَ به، وله، وعليه ـُ رِفقاَ، ومَرفَِقاً: لان له جانِبه وحسُن صنيعه. وـ في السير: اقتصد. وـ فلاناً: ضرب مِرفقه. وـ البعير رَفقاً: شَدَّه بالرفاق. فهو رافق، ورفيق.( رَفُقَ ) فلان ـُ رَفاقَة: صار رفيقاً. تقول: كنت في رَفَاقة فلان: في صحبته. فهو رفيق. ( الجمع ) رُفَقَاء. وهي ...

الكلمات الأكثر شيوعاً