" ودونها خرط القتاد بالليل ث - ف - ر - ق
الثفروق بالضم : قمع التمرة نقله الجوهري وأنشد أبو عبيد :
" قراد كثفروق النواة ضئيل
أو ما يلزم به قمعها نقله أبو عبيد عن العدبس كما في الصحاح ج : ثفاريق وقال الكسائي الثفاريق أقماع البسر كما في الصحاح وقال الليث الثفروق : علاقة ما بين النواة والقمع ومثله قول أبي زيد وروى عن مجاهد أنه قال في قوله تعالى : " وآتوا حقه يوم حصاده " قال يلقى من الثفاريق والتمر وقال ابن شميل : العنقود إذا أكل ما عليه فهو ثفروق وعمشوش وأراد مجاهد بالثفاريق العناقيد يخرط ما عليها فتبقى عليها التمرة والتمرتان والثلاث يخطئها المخلب فتلقى للمساكين . وقال ابن عباد يقال : ماله ثفروق أي شيء . قال : ولبن مثفرق كمدحرج لم يرب بعد . وقد تثفرق اللبن لم يرب كما في العباب