" الخَبَرْبَجُ " - هذِه المادّةُ مكتوبةٌ عندنا بالسّواد وكذا في غيرِهَا من النُّسخِ وشذَّتْ نُسخةُ شيخِنا فإِنّها عنده بالحمرة - " بمُوَحَّدَتَيْنِ " هكذا ضَبطَه وهي في الصّحاج واللّسان وغيرهما من الأُمّهات بالموحّدة والنُّون في كلّ ما سيأْتي قال شيخُنَا وأَقرَّه مولانا أَحمد أَفندي ثم وزنه فقال هو " كَسَفَرْجَلٍ : النَّاعِمُ " البَضُّ " مِن الأَجْسَامِ " والأُنثى بالهاءِ وعن الأَصمعيّ : الخَبَرْنَجُ : الخُلُقُ الحَسَنُ وجِسْمٌ خَبَرْنَجٌ : ناعِمٌ قال العَجَّاجُ :
" غَرَّاءُ سَوَّى خَلْقَهَا الخَبَرْنَجَا
" مَأْدُ الشَّبَابِ عَيْشَهَا المُخَرْفَجَا مَأْدُ الشَّبَابِ : ماؤُه واهْتِزَازُه . وغُصْنٌ يَمْأَدُ مِن النَّعْمَةِ : يَهْتَزُّ . " والخَبَرْبَجَةُ " من النِّساءِ - هكذا بموحّدتين والصّواب بالموحّدة والنُّون : الحَسَنَةُ الخَلْقِ الضَّخْمَةُ القَصَبِ وقيل : هي اللَّحِيمةُ الحَادِرَةُ الخَلْقِ فِي استواءٍ وقيل : هي العَظِيمةُ السَّاقَينِ . وخَلْقٌ خَبَرْنَجٌ : تَامٌ . والخَبَرْنَجَةُ : " حُسْنُ الغِذَاءِ " كذا في اللِّسانِ وغيرِه