I سَواء [مفرد]: مصدر ساءَ.
II سَواء [مفرد]: الجمع: أسْواء وسَواسٍ وسواسية (على غير قياس):
1- مِثْل، نظير "هذا سواءُ ذاك- ليس سواءً عالمٌ وجهولٌ: متساوٍ
- سواء عندي هذا الفريق أو ذاك: سِيّان، لا فَرْق- هم سواسية في الجود/ البخل"|
سواءٌ بسواء: لا ...
I سَواء [مفرد]: مصدر ساءَ.
II سَواء [مفرد]: الجمع: أسْواء وسَواسٍ وسواسية (على غير قياس):
1- مِثْل، نظير "هذا سواءُ ذاك
- ليس سواءً عالمٌ وجهولٌ: متساوٍ
- سواء عندي هذا الفريق أو ذاك: سِيّان، لا فَرْق- هم سواسية في الجود/ البخل"|
سواءٌ بسواء: لا فرق بينهما أو بينهم- سواءٌ/ سواءٌ علىّ/ سواء عليّ أفعلت أم لم تفعل: لا فرق، متساوٍ عندي
- على السَّواء/ على حدٍّ سواء: دون أي فرق، بالتَّساوي
- مررت برجل سواء والعدم: وجودُه وعدمُه سواء.
2- مُسْتَوٍ "مكان/ أرض سواء
- رجل سواء القدم: باطنها مُستوٍ، ليس لها أخمص
- ثوب سواء: مستوٍ طوله وعرضه- {سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ
}.
3- وَسَط "وصلنا في سواء النَّهار- {فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
}| سواء السَّبيل/ سواء الطَّريق: الطَّريق الصَّحيح، طريق الاستقامة، الطَّريق المستقيم
- لَيْلَةُ السَّواء: ليلة أربع عشرة من الشَّهر القمريّ، وفيها يستوي القمر ويكتمل.
4- عَدْل {قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ
}.
I سَوْء [مفرد]: الجمع: أسْواء (لغير المصدر):
1- مصدر ساءَ - قبح "رجل سَوْء- عمل سَوْء".
II سُوء [مفرد]: الجمع: أسواء (لغير المصدر):
1- مصدر ساءَ.
2- شرّ، فساد، قُبْح، نقص، عيْب، كلّ ما يَسوء، وقد تجمع على ...
I سَوْء [مفرد]: الجمع: أسْواء (لغير المصدر):
1- مصدر ساءَ - قبح "رجل سَوْء- عمل سَوْء".
II سُوء [مفرد]: الجمع: أسواء (لغير المصدر):
1- مصدر ساءَ.
2- شرّ، فساد، قُبْح، نقص، عيْب، كلّ ما يَسوء، وقد تجمع على مساوئ على غير قياس "سُوء طَبْع/ خُلُق/ استعمال/ حَظّ/ إدارة/ فَهْم/ نيَّة- الحديث السُّوء سريع الانتشار [مثل أجنبيّ]- {إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ
}"
| سُوء الإدارة: إدارة سيِّئة أو استعمال سيِّئ أو معاملة سيِّئة- سُوء الائتمان: إقدام المرء عن قصد على خيانة الثِّقة التي كانت سبب ائتمانه- سُوء السّلوك: التعامل الخاطئ مع الآخرين
- سُوء الظَّنّ: الشَّكّ والارتياب- سُوء العاقبة: كارثة
- سُوء الفَهْم: عدم فهمه على الوجه الصحيح
- سُوء النِّيَّة: معرفة الإنسان ما ينطوي عليه عمله القانونيّ من عيوب وإجرام
- سُوء حالة: وضع سيِّئ
- قول السُّوء: القول القبيح
- لسوء الحظّ/ لسوء الطَّالع: لعدم التَّوفيق لأسباب أقوى من الإرادة
- مسَّه بسُوء: ألحق به ضررًا.
3- لفظ يُكنى به عن البَرَص "{وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
}".
• سوء هضم: (طب) توعُّك مؤقَّت بسبب تعسُّر الهضم.
• سوء التَّغذية: (طب) حالة مرضيَّة سببها نقْص في إحدى المواد الأساسيَّة في الطعام أو بعضها، مثل: الأملاح المعدنيَّة، والفيتامينات والبروتينات، وينتج عن ذلك العديد من الأمراض، مثل: فقر الدّم (الأنيميا)، ولين العظام (الكساح)، والضعف العام ونقص الوزن، وعدم النمو في الأطفال.