الكَلْنَز - كَجَعْفَر أهمله الجَوْهَرِيّ وصاحبُ اللِّسان وأورده الصَّاغانِيّ في كلز ولكنه ضَبَطَه بفتحِ الأوّلِ والثاني وسُكونِ الثالث كذا هو مُجَوَّداً بخَطِّه - : المُتقارِبُ الخَلْقِ والوجه الشديدُ العَضَل في غير امتدادٍ . ونَصُّه : الكَلْنَزُ هو الكِلَزُّ - أي كخِدَبٍّ - الذي تقدّم في كلام المُصَنِّف والنونُ زائدةٌ وقال في بيان معنى الكِلَزِّ : رجلٌ كِلَزٌّ : شديدُ العضَلِ أو هو المُتقارِبُ الخَلقِ في غيرِ امتدادٍ ولم يَذْكُرِ الوجهَ ؛ ففي كلام المُصَنِّف نظَرٌ من وُجوه فتأَمَّلْ . والمُكْلَنْزِز : المُتَشَدِّد . لا يَخْفَى أنّ النونَ فيه زائدةٌ كالكلنَزِ فلا وَجْهَ لإفرادِهما في ترجمةٍ