" أَفْرَى عُرُوقَ الوَدَجِ الغَوَاذِي ه ر ب ذ
الهَرَابِذَةُ : قَوَمَةُ بَيْتِ النَّارِ التي للهِنْدِ وهُم البَرَاهِمة فارِسيٌّ مُعَرَّب قيل : عُظَمَاءُ الهِنْدِ أَو عُلَمَاؤهُم أَو خَدَمُ نارِ المَجُوسِ وهم قَوَمَةُ بيت النَّارِ فإعادته ثانياً تَكرارٌ الواحِدُ هِرْبِذ كزِبْرِجٍ . والهَرْبَذَةُ : سَيْرٌ دُونَ الخَبَبِ . والهِرْبِذَى بالكسْر والقَصْرِ : مِشْيَةٌ في اخْتِيَالٍ وفي بَعْض الأُصُول : فيها اختيالٌ كمَشْيِ الهَرَابِذَةِ وهم حُكَّام المَجُوسِ . قال امْرُؤُ القَيْس :
" مَشَى الهِرْبِذَى فِي دَفَّه ثُمَّ فَرْفَرَا وقال أَبو عُبَيْدٍ : الهِرْبِذَى : مِشْيَةٌ تُشْبِه مِشْيَةَ الهَرَابِذِة حكاه في سَيْرِ الإِبل قال : لا نَظِيرَ لهذا البناءِ . وَعَدَا الجَمَلُ الهِرْبِذَى أَي في شَقٍّ